Headlines in various World-Languages

L'Express: Посягнув на интересы России, ЕС оказался в деликатном положении

2014-07-11 20:22:00 rt-ru
Расширение сотрудничества с Грузией, Украиной и Молдавией – «очень смелый ход» со стороны ЕС, иронизирует L'Express. По мнению издания, очевидно, что Евросоюз интересует не столько интеграция этих стран, сколько политические дивиденды. При этом он поставил себя в деликатное положение, поскольку....

Jorge Costa é o novo selecionador do GabãoJorge coast is the new selecionador Gabonian

2014-07-11 20:20:00 dnoticias
O treinador português Jorge Costa é o novo selecionador do Gabão, substituindo no cargo o seu compatriota Paulo Duarte, confirmou hoje a federação de futebol gabonesa (Fégafoot). ler maisThe portuguese coach Jorge Costa is the new selecionador of Gabon, replacing as his compatriot Paulo Duarte, confirmed today the Gabonese football federation (Fégafoot). read more

Kristína Kučová postúpila do semifinále dvojhry na turnaji v Bukurešti

2014-07-11 20:18:00 teraz
V dueli o postup do finále nastúpi v sobotu proti víťazke súboja medzi druhou nasadenou Taliankou Robertou Vinciovou a sedmičkou "pavúka" Češkou Petrou Cetkovskou.

Молдавия и Румыния обсудили планы строительства мостов через Прут

2014-07-11 20:17:00 regnum
Молдавия и Румыния договорились о начале восстановления до конца текущего года моста через Прут Галац-Джурджулешты и строительстве в перспективе нового моста в Джурджулештах...

Kelemen Hunor lemond kormánytisztségeiről, az RMDSZ kormányon marad

2014-07-11 20:12:00 vajma
Kelemen Hunor pénteken bejelentette, az elkövetkező napokban lemond a román kormányban betöltött kulturális miniszteri és miniszterelnök-helyettesi tisztségéről, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) viszont tagja marad a román kormánynak.

Музей на 8000 години остава под магистрала "Струма"

2014-07-11 20:11:00 trud-BG
Какво щеше да се случи, ако не в България, а примерно в Италия бяха намерени най-ранните следи на европейската цивилизация? Стопроцентово над подобен археологически обект щеше да се благоговее - ще го проучат, ще го почистят, ще го консервират, ще го включат в туристически маршрут и не само ще се хвалят пред чужденците каква славна история е.

Дунав мост е построен само за 2 г. и 3 месеца

2014-07-11 20:09:00 duma
Интервю Инж. Иван Гогев: Мостът между Русе и Гюргево е едно от най-големите съоръжения в долното течение на Дунав, казва ръководителят на отдела за поддържане, диагностика и експлоатация на железния път в НКЖИ Мая Йовановска 12. Юли 2014 158 Инж. прочети повече

Gelsenkirchener Handyräuber von Polizei festgenommenGelsenkirchener mobile phone predators of police arrested

2014-07-11 20:06:00 derwesten
Die Polizei hat einen mutmaßlichen Räuber festgenommen. Der Mann hatte in Gelsenkirchen-Horst zwei Kindern die Mobiltelefone gestohlen. Hilfe hatte die Polizei durch einen aufmerksamen Zeugen.The police have arrested a suspected robbers. The man had two children in the mobile phones stolen Gelsenkirchen-horst. Assistance by the police had an attentive witnesses.

Romania's UDMR decides to stay in governing coalition despite dispute

2014-07-11 20:05:00 xinhuanet_en
BUCHAREST, July 11 (Xinhua) -- The Hungarian Democratic Union of Romania (UDMR) decided Friday to stay in the coalition government, while party leader Kelemen Hunor announced to step down from all the positions he holds in the cabinet. "The UDMR stays in the governing coalition, I step down from....